让·乌黑以及鲁斯唐和拉康的分析经历(2)
让·乌黑以及鲁斯唐和拉康的分析经历
译者:陈全
校对者:张涛
二、弗朗索瓦兹·鲁斯唐和拉康的控制分析
在我和拉康的控制分析时,他倾听的能力和强度引起了我的注意。他有一种特别的方式,能够让他倾听到您想要表达的话。这不是说,对于听到的话,他会说很多话作为回应,恰恰是他说的话很少,他给人的印象就是,他任由您说的话在他身上产生回响,从而使您不得不回过来再次听到这些话。这是一种简朴又严肃的实践,人们从他那里走出来时,很少会获得实质上的全新理解,但却非常有收获,因为我们知道,分析家的工作不是为了产生一种过快的理解——这会使病人的辞说停滞下来,而是启发他的辞说,创造一种“无”的状态,让病人从他的矜持和缄默中走出来。拉康很少介入病人的话语,这更多的是显现了分析工作的艰难处和困境。我讲述了一个病人的大量梦境,他在倾听完之后说:“梦是通往无意识的康庄大道,但是这条路有时也会堵车。”
在控制分析的过程中,除了倾听的能力,让我印象深刻的还有,他在会谈时的行为。在1968年初,我和拉康约时间做控制分析。他给我定在了下午,时间是一个小时。我在大概的那个时间到了他的住址,从前厅走上来,到了等候室时,我才发现那里有好几个人。在半小时过后,还是没有人来接待我,我起身准备离开,正要穿过这个空的房间时(人都走光了),地板发出的嘎吱声出卖了我,拉康从工作室里走了出来。
“您要干什么?”他问我。
“我要走了,我没时间再等了。”我回答他。
“我马上就接待您。”他回应道。
事实上,几分钟后,他就接待了我。后来,我再也没等过更多的时间,总可以穿过那些先我到来的人直接进去,只是我时不时地要再做一次这个“我要走了”才行。在第一次会谈后,他向我提出了一个我高昂的价格。我对他说我付不起。他问我可以付多少钱?我说一百法郎(约合2019年人民币1000元,仅供参考)。他接受了。我再也没有给他更多的费用。
------分隔线----------------------------